ترجمه مدارک

ترجمه رسمی ایتالیایی یکی از مهم‌ترین و تخصصی‌ترین انواع ترجمه است که در امور اداری، تجاری، تحصیلی و همکاری‌های بین‌المللی کاربرد گسترده‌ای دارد. این نوع ترجمه تنها باید توسط دارالترجمه رسمی مورد تأیید سفارت ایتالیا انجام شود تا مدارک شما در ادارات رسمی و سازمان‌های ایتالیایی مورد قبول قرار گیرد.

یکی از مهم‌ترین مراحل مهاجرت، ترجمه رسمی مدارک است. ترجمه رسمی مدارک از جمله الزامات اولیه برای ارائه به سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و کارفرماها است و به دلیل حساسیت این موضوع، باید به دقت و با کیفیت بالا انجام شود. با این حال، نوع ترجمه‌ای که برای مهاجرت تحصیلی و مهاجرت کاری نیاز دارید، می‌تواند متفاوت باشد. در این مقاله به بررسی تفاوت‌های ترجمه رسمی مدارک برای مهاجرت تحصیلی و کاری خواهیم پرداخت و نکات مهمی که باید در این زمینه بدانید را توضیح خواهیم داد.