به گزارش اقتصادآنلاین به نقل از فرارو، صفحات وب و پست‌های وبلاگی زیادی وجود دارند که به زبان محلی شما نوشته نشده اند. برای خواندن این مطالب، به ابزار‌های ترجمه‌ای نیاز دارید که می‌توان گوگل ترنسلیت را اصلی‌ترین آن‌ها دانست.
به نقل از rahnamato، این ابزار علاوه بر ترجمه یک کلمه یا عبارت، می‌تواند کل یک صفحه وب یا یک متن را نیز ترجمه کند. این ابزار ویژگی‌های پیشرفته دیگری مانند ترجمه فوری مکالمات و یا متون را نیز ارائه می‌دهد.
به عبارت ساده‌تر گوگل ترنسلیت ابزاری است که به ترجمه کلمات، متون، وب سایت‌ها و اسناد شفاهی از یک زبان به زبان دیگر کمک میکند.
تا به امروز مترجم گوگل از ۱۰۹ زبان زنده دنیا در سطوح مختلف پشتیبانی میکند. علاوه بر این، از ترجمه آفلاین ۵۹ زبان نیز پشتیبانی میکند (بسته‌های زبان باید از قبل در برنامه برنامه بارگیری شوند.) با این حال، مهم است که بدانید مترجم گوگل ۱۰۰ ٪ دقیق نیست و پیش از استفاده از آن باید ایده‌ای در خصوص موضوع متن مورد نظر داشته باشید.
در این زمینه بیشتر بخوانید؛
از کجا بفهمیم گوشیمون شنود می شه؟
چگونه برنامه های اندروید را روی ویندوز ۱۱ نصب کنیم؟
اگرچه گوگل ترنسلیت برنامه کاملی نیست، اما در بسیاری از موارد کافی است. در حال حاضر این اپلیکیشن بیش از یک میلیارد بار توسط کاربران از فروشگاه پلی استور دانلود شده است.
نحوه ترجمه مکالمات با استفاده از مترجم گوگل
گوگل ترنسلیت این قابلیت را دارد که یک سخنرانی را دریافت و آن را به زبان دلخواه شما ترجمه کند. این برنامه قادر است پس از ترجمه سخنرانی آن را بخواند. این فرآیند می‌تواند دستی یا خودکار باشد. با این حال، ویژگی خودکار راحت‌تر است، زیرا زبان گفتاری را تشخیص می‌دهد.
بنابراین، اگر گفتار متفاوتی در زبان‌های مختلف دارید، حالت خودکار می‌تواند زبان مورد نظر شما را شناسایی و ترجمه کند. اما ترجمه دستی شما را ملزم میکند که زبان مورد نظر خود را بطور دستی انتخاب کنید.
برای ترجمه مکالمات با استفاده از گوگل ترنسلیت مراحل زیر را دنبال کنید:
برنامه گوگل ترنسلیت را دانلود و باز کنید.
گزینه Conversation را انتخاب کنید.
با کلیک بر روی میکروفون در قسمت پایین سمت چپ یا راست صفحه، یک زبان مبداء را انتخاب کنید. توجه داشته باشید، میکروفونی که روی آن کلیک می‌کنید، زبان مبداء خواهد بود.
نماد بلندگو مربوط به زبان مقصد خواهد بود.
برای استفاده از قابلیت ترجمه خودکار روی auto کلیک کنید.
نحوه ترجمه متن با استفاده از مترجم گوگل
می‌توانید یک متن را تایپ و یا بخوانید و از گوگل ترنسلیت بخواهید آن را به زبان مورد نظر شما ترجمه کند:
برنامه گوگل ترنسلیت را باز کنید.
برای انتخاب زبان مبدأ روی دکمه language در سمت چپ کلیک کنید.
برای انتخاب زبان مقصد روی دکمه language در سمت راست کلیک کنید.
عبارت موردنظر خود را تایپ و Enter را وارد کنید. اگر می‌خواهید به طور شفاهی عبارتی را بیان کنید، روی دکمه میکروفون در پایین صفحه کلیک کنید.
می‌توانید ترجمه مورد نظر را کپی کرده و یا با انتخاب دکمه میکروفون در پایین کادر ترجمه، از مترجم گوگل بخواهید آن را برای شما بخواند.
نحوه ترجمه متن یک تصویر با استفاده از مترجم گوگل
گوگل ترنسلیت همچنین می‌تواند متن‌های تصاویر را نیز ترجمه کند. اگر تصویری دارید که به زبان خارجی برچسب گذاری شده است، نگران نباشید. می‌توانید از دوربین برای ترجمه بخش‌هایی از تصویر و یا کل آن استفاده کنید:
برنامه گوگل ترنسلیت را باز کنید.
روی دکمه Camera کلیک کنید.
با کلیک بر روی language در گوشه سمت چپ بالا، زبان مبدأ را انتخاب کنید.
زبان مقصد را از گوشه سمت راست بالا انتخاب کنید.
برای ترجمه یک تصویر ذخیره شده، از دکمه import استفاده کنید.
نحوه استفاده از قابلیت ترجمه زنده مترجم گوگل
در حال حاضر تنها گوشی‌های پیکسل ۶ و ۶ پرو به قابلیت ترجمه زنده مجهز هستند. هنگامی که برنامه یک زبان خارجی را شناسایی میکند، یک پنجره پاپ آپ ظاهر می‌شود. اگر روی پنجره پاپ آپ کلیک کنید، مترجم گوگل متن یا صدا را فورا ترجمه خواهد کرد. این ویژگی در حال حاضر تنها از چند زبان پشتیبانی میکند:
برنامه گوگل ترنسلیت را باز کنید.
وارد Settings شوید.
روی System کلیک کنید.
گزینه Live Translate را فعال کنید.
زبان مورد نظر خود را به پنجره بازشو اضافه کنید.
